葡萄牙语翻译成中文

葡萄牙语翻译成中文需要利来自用更多的翻译伍裤技巧来完成中式翻译过程。

葡萄牙语长句子使用阿居味和葡萄牙语语言表达习惯中360问答，常常会使得语言结构变得较为复杂，在翻译时翻译者要抓住不同文章的特点，如果是比较专业和理性的文章，那颤滚么在翻译时就应该尽可能使得表达更为客观纸续识就停目和严谨，即使是符合句子角度的情况茄橘余，也可以将其分为不同的序号和要点。

在日常的表达中，这种翻译就可以变得更为随和，尽可能将不同的句子按照语言表达重要性的层次习惯重新排列。葡萄牙语翻译者为了按照中国的文章结构和表达习惯重新组织语言，可谓煞费苦心，最好的办法就是借助更多的翻译技巧，而不要受到原来葡萄牙语的影响。

跳出葡萄牙语的语言环境，按根预晶逐可照中国人的思维方式来翻译葡萄牙语，就可以在其转变为中文之后更容易被人理解。比如说，对于一些结构比较复杂的葡萄牙语长句子，在翻译的时候应该注重按照中文的习惯将复合长句子打乱，中文习惯中的分句往往具有排比和并列的特点。

葡萄牙语简介：

葡萄牙语属印欧语系的罗曼语族（罗曼语族又称为意大利语族或拉长异龙排烧这领丁语族），该语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。

它是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。葡萄牙语相对易学。虽海说坏求然葡萄牙语的书写很接近于化具层官常者图史西班牙语，但相比较而言，葡萄牙语更柔和，因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。

巴西的葡萄牙语比较葡萄牙的葡萄牙语相对舒缓，但是，巴西人和葡萄牙人可以毫无困难的交谈。加利西亚语在西班牙西北部的加利西亚比较流行。关于葡萄牙语和加利西亚语间的关系尚存在争议，但一般认为葡萄牙语袁政放二挥室元脱湖由加利西亚语演变而成。

葡萄牙有多大面积

面积为92072平方公里（２００５年１２月）。位于欧洲伊比利亚半岛西南部。东、北与毗邻西班牙，西南濒临大西洋。海岸线长８００多公里。地形北高南低，多为山地和丘陵。北部是梅塞塔高原；中部山区平均海拔８００～１０００米，埃什特雷拉峰海拔１９９１米；南部和西部分别为丘陵和沿海平原。主要河流有特茹河、杜罗河（流经境内３２２公里）和蒙特古河。北部属海洋性温带阔叶林气候，南部属亚热带地中海式气候。平均气温１月７～１１℃，７月２０～２６℃。年平均降水量５００～１０００毫米。

葡萄牙首都是哪？

里斯本 [Lisboa] 葡萄牙首都，全国第一大城市，经济、文化中心，里斯本区首府。位于欧洲大陆最西端，特茹河口北岸。面积82平方千米。人口约83万。城市坐落于丘陵山地上，多地震。属地中海气候，冬温多雨，夏凉干燥。公元前为腓尼基人始建。13世纪成为葡萄牙首都。城市日益扩大，兴盛时为西欧大西洋沿岸各地与地中海区域间及东西方贸易的枢纽。战略要地，为葡萄牙海空军事基地，并有国际军事设施。全国综合性工业中心，主要工业部门有化学、石油化工、纺织、造船、机械、陶瓷、食品（葡萄酒酿造、鱼类罐头等）和软木加工等。是全国最大海港，进、出口贸易分别占全国的90％和70％以上。港口入口处的特茹河大桥为欧洲最长吊桥之一。也是全国最大铁路运输中心和最大航空枢纽。市内交通以汽车和地铁为主，还有运行于城市高低部分之间的缆车和升降车。城市主要为1755年大地震后重建。传统的艺术建筑和古迹有蔓萝式教堂和古老的皇宫、钟楼、修道院等。里斯本大学为重要高等教育中心，下设理工学院和实习医院。还有国家科学院及多个博物馆、公园。